new-yorkais, new-yorkaise
adjectif et nom
- De New York.
Difficultés de new-yorkais
-
ORTHOGRAPHE
L'adjectif new-yorkais est francisé et s'écrit avec un trait d'union, à la différence du nom propre New York. Le nom (= habitant de New York) prend la majuscule : un New-Yorkais, une New-Yorkaise, les New-Yorkais.
Mots proches
À DÉCOUVRIR DANS L'ENCYCLOPÉDIE
Dans la locution « du gibier à [plume] et à [poil] », faut-il écrire les mots « plume » et « poil » au singulier ou au pluriel ?