just
[dʒʌst]adverb
| 1. | [gen]
proprio
I was just about to go out stavo proprio per uscire I'm just going to do it now lo faccio subito just then proprio allora just here/there proprio qui/là just as I was leaving proprio mentre stavo andando via that's just what I need! è proprio quello che mi ci vuole! |
| 2. | [only, simply]
solo
she's just a baby non è che una bambina just a minute or moment or second! un attimo! |
| 3. | [recently]
appena
he's just left se n'è appena andato |
| 4. | [barely, almost not]
appena, a malapena
I only just missed the train ho perso il treno per pochissimo |
| 5. | [for emphasis]
just look at this mess! ma guarda che disordine! I just know I'm right sono sicuro di avere ragione I just can't believe it non riesco proprio a crederci |
| 6. | [in requests]
could I just have the salt? posso avere il sale? could you just move over, please? le spiacerebbe spostarsi un po', per favore? |
just
[dʒʌst]adjective
[fair] giusto ( f giusta)
just about
adverb
più o meno, quasi
just as
adverb
[in comparisons] altrettanto
just as … as … tanto … quanto …
just now
adverb
| 1. | [a short time ago] un attimo fa |
| 2. | [at this moment] al momento |
