y
[i]adverbe
j'y vais demain iré mañana
mets-y du sel échale ou ponle sal
va voir sur la table si les clefs y sont ve a ver si las llaves están encima de la mesa
on ne peut pas couper cet arbre, des oiseaux y font leur nid no podemos talar este árbol porque algunos pájaros anidan en él
ils ont ramené des vases anciens et y ont fait pousser des fleurs exotiques trajeron vasijas antiguas y plantaron flores exóticas (en ellas)
y
[i]pronom (la traduction varie selon la préposition utilisée avec le verbe)
pensez-y piénseselo, piense en ello
n'y compte pas no cuentes con ello
j'y suis! [j'ai compris] ¡ya veo!