Hinterkopf der back of the head etw im Hinterkopf haben/behalten (fig) to have/keep sthg at the back of one's mind
Pour demander poliment un café, vous direz ... Ich will einen Kaffee. Ich möchte einen Kaffee, bitte. Ich trinke Kaffee.