Schweinehund der (salopp) bastard den inneren Schweinehund überwinden (fig) to overcome one's reluctance
Comment dit-on « Je voudrais un verre d'eau. » ? Ich möchte ein Glas Wasser. Ich möchte ein Glas Bier.