En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifícate o Crea una cuenta

Diccionario alemán-francés

Diccionario alemán-francésUno de los principales diccionarios bilingües alemán/francés de las Ediciones Larousse.

  • Un diccionario de 100.000 palabras y locuciones
  • 130.000 traducciones para ilustrar cada significado de una palabra
  • La pronunciación de 50.000 palabras
  • Numerosos proverbios y expresiones idiomáticas
  • Incluye también: tablas completas de conjugación de verbos en francés
  • Un hipertexto sobre todas las palabras

Kostüm

Outre le sens costume, déguisement, le nom allemand Kostüm correspond souvent au français tailleur. Ainsi, la phrase Lena braucht ein neues Kostüm für die Hochzeit ihres Bruders se traduira par Lena a besoin d'un nouveau tailleur pour le mariage de son frère.

Le français costume correspond à l'allemand Anzug. On traduira donc la phrase Il travaille dans une banque et porte toujours des costumes par Er arbeitet bei einer Bank und trägt immer einen Anzug.

Umsonst und Draußen

En Allemagne, les concerts gratuits et en plein air (umsonst und draußen) apparaissent dès les années 1970. Véritables tremplins pour les nouveaux groupes, ils attirent les fans de musique et les familles qui viennent profiter de l'ambiance festive.

  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z