En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.
Uno de los principales diccionarios bilingües alemán/francés de las Ediciones Larousse.
Il ne faut pas confondre le terme allemand Dur qui, en musique, correspond au français majeuravec l'adjectif dur. On traduira donc la phrase Die Sonate in D-Dur ist mein Lieblingsstück par La sonate en ré majeur est mon morceau préféré.
L'adjectif durse traduit le plus communément par hart, comme on peut le voir dans la phrase suivante Les vendanges sont un dur travailqui se traduit par Weinlesen ist harte Arbeit.
Les seize Länder allemands et les neuf Länder autrichiens ont leur propre Constitution, avec un Parlement et un gouvernement démocratiquement élus. À la tête de ce gouvernement se trouve un Premier ministre en Allemagne et un ministre-président en Autriche. Certains domaines relèvent exclusivement de leur compétence, par exemple, en Allemagne l'éducation et la police.