Choisissez la traduction qui convient.
-
Ce n'est pas un bon film, en revanche les acteurs sont très bons. No es una buena película, … los actores son muy buenos.
ESPAÑOL
FRANCÉS
FRANCÉSESPAÑOLDICCIONARIO ESPAÑOL-FRANCÉS
Un diccionario de 100.000 palabras y locuciones.
BUSCA
carta
Attention carta est un faux-ami ! carta désigne une lettre ou une carte à jouer.
Fallas de Valencia
Ce sont les fêtes les plus typiques de Valence. Au cours de l'année, les habitants construisent des personnages en carton-pâte, les ninots, et le 16 mars a lieu la plantà, c'est-à-dire l'exposition dans les rues et sur les places de tous les ninots et de leurs monuments illustrant des thèmes satiriques ou fallas. Au bout de trois jours, un jury décide lequel de ces ninots sera sauvé de la cremà, c'est-à-dire de l'embrasement de tous les ninots le 19 mars à minuit, jour de la Saint-Joseph, patron des menuisiers.
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- a acanalado
- acanalar acribillar
- acrílico adviento
- adyacente agrupar
- agua alear
- aleatorio altitud
- altivez amplificar
- amplio anquilosarse
- ánsar aparejo
- aparentar arácnidos
- arado arribeño
- arribista asta
- astado aupar
- aura azaroso
- Azerbaiyán azuzar
- c caldereta
- calderilla cancelar
- cáncer carbónico
- carbonilla casete
- cash flow cefalópodo
- cegador cesión
- césped Chile
- chileno cientista
- ciento clementina
- cleptomanía colchonería
- colchonero compañero
- compañía condensador
- condensar consignatario
- consigo control
- controlador correspondencia
- corresponder crío
- criollo cuchitril
- cuchufleta CV
- d dejar
- deje desafuero
- desagradable descortés
- descortesía deshollinar
- deshonestidad despoblado
- despojar dictador
- dictadura disparar
- disparatado dote
- Dr. d/v
- e ello
- ellos emporrarse
- empotrado endoscopia
- endoso ensoberbecer
- ensombrecer epopeya
- épsilon escogido
- escolanía esperanzar
- esperar estertor
- esteta eurasiático
- EURATOM expectorante
- expectorar EZLN
- i implantación
- implantar incomparecencia
- incompatibilidad inepto
- inequívoco inmortal
- inmortalidad intemporal
- intención invierno
- inviolabilidad izquierdoso
- m malsonante
- malta maraca
- marajá mausoleo
- maxilar menospreciar
- menosprecio miel
- miembro modificar
- modismo morera
- morería mus
- musa muy
- p panel
- panera parrafada
- párrafo PCE
- PD percatarse
- percebe pescador
- pescante Pirineos
- piripi plusmarca
- plusmarquista porrada
- porrazo predominancia
- predominante priorato
- priori prospección
- prospectivo punible
- punición pza.
- r raticida
- ratificar recompensa
- recompensar regaliz
- regalo remolcar
- remolino resalado
- resaltar reveillón
- revelación románico
- romanización Rvdo.
- s sandunguero
- sándwich segurata
- seguridad set
- seta sindicalista
- sindicar sobrino
- sobrio sórdido
- sordina suburbano
- suburbial surgir
- Surinam swing