vielleicht
Adverb
| 1. | [eventuell] tal vez, quizá(s) |
| 2. | (umgangssprachlich)
[wirklich, außerordentlich]
du bist vielleicht dreist! ¡vaya cara que tienes! |
| 3. | [Ausdruck der Höflichkeit]
könnten Sie mir vielleicht Feuer geben ¿sería usted tan amable de darme fuego? |
| 4. | [ungefähr] aproximadamente |
| 5. | (umgangssprachlich)
[etwa]
hast du vielleicht gedacht, ich würde da mitmachen? ¿pero es que acaso habías pensado que yo iba a participar en eso? |
| 6. | (umgangssprachlich)
[Ausdruck der Ungeduld]
kommst du vielleicht mal etwas schneller! ¡qué tal si vienes algo más deprisa! |
