DICTIONNAIRE ALLEMAND-ITALIEN

Il tedesco alt non si traduce con alto ma con vecchio. Se diciamo Im Garten steht eine alte Eiche la traduzione sarà: In giardino c’è una vecchia quercia. Mentre Sie ist genauso alt wie ich si traduce con Ha la mia stessa età. Il termine italiano alto si traduce invece in tedesco con hoch o con groß come negli esempi Il municipio è l’edificio più alto della città Das Rathhaus ist das höchste Gebäude der Stadt e Luca è più alto di Marco Luca ist größer als Marco.

La "Reeperbahn" è la via principale di St. Pauli, il famoso quartiere di Amburgo. Il nome della strada è ormai sinonimo di questo quartiere a luci rosse ricco di locali da striptease, night-clubs, case chiuse e sale da gioco.