Complétez la séquence avec la proposition qui convient.
-
… Tom and Jerry the names of your pets?
ANGLAIS
ALLEMAND
ALLEMANDANGLAISDICTIONNAIRE ANGLAIS-ALLEMAND
Un dictionnaire de 250 000 mots et expressions.
RECHERCHER
Fraktion
Care is required with the German word Fraktion, a false friend which has come to mean a political group. So der Fraktionsvorsitzende der Grünen would be the equivalent of the leader of the parliamentary Green Party.
The English word fraction, meaning a small amount or a part of a whole, corresponds to the German Bruchteil. For example, the phrase It was all over in a fraction of a second can be translated as Im Bruchteil einer Sekunde war alles vorbei.
National Insurance (NI)
In Großbritannien und Nordirland zahlt jeder, der irgendeine Form von Einnahmen hat, Sozialversicherungsbeiträge. Bei Angestellten übernimmt der Arbeitgeber einen Teil der Beiträge; Selbstständige leisten einen etwas höheren Beitrag als Angestellte. Um einer legalen Beschäftigung nachgehen zu können, braucht man eine Sozialversicherungsnummer (National Insurance Number).
