Accueil > langue française > dictionnaire > baigner v.t. - baigner v.i. - être baigné v.pass. - se baigner v.pr.

baigner

verbe transitif Conjugaison

(bas latin balneare)

  • 1. Tremper et maintenir quelqu'un, quelque chose dans l'eau, une solution, un liquide quelconque, en particulier dans un but thérapeutique : Baigner son doigt enflé dans l'eau salée.
  • 2. Mettre et maintenir dans l'eau quelqu'un, un animal, en particulier pour le laver ; lui donner un bain.

    Synonymes :

    immerger - tremper

  • 3. Mouiller, humecter une partie du corps : Baigner ses paupières avec de l'eau chaude.

    Synonymes :

    bassiner - humecter

    Contraire :

    sécher

  • 4. Littéraire. Traverser, toucher, entourer un lieu de ses eaux, en parlant d'une rivière, de la mer, etc. : La Seine baigne des régions pittoresques.

    Synonyme :

    arroser

  • 5. Littéraire. Envelopper de tous côtés quelque chose, en parlant d'une lumière : Une pâle clarté baignait la campagne.

    Synonymes :

    imprégner - inonder - pénétrer

baigner

verbe intransitif Conjugaison

  • 1. Être plongé dans un liquide, nager, flotter : Condiments qui baignent dans du vinaigre.

    Synonymes :

    macérer - mariner - tremper

  • 2. Être entouré, enveloppé par quelque chose (abstrait) : On baigne dans une atmosphère de violence.

être baigné

verbe passif

  • Être mouillé, humecté : Des yeux baignés de larmes.

se baigner

verbe pronominal Conjugaison

  • 1. Plonger son corps dans l'eau, en particulier pour se laver ; prendre un bain.
  • 2. Aller dans l'eau de la mer, d'un lac, d'une rivière, d'une piscine, etc., pour son plaisir, pour nager, etc.

    Synonymes :

    nager - se tremper

Expressions avec baigner

baigner

verbe intransitif Conjugaison

  • Familier. Baigner dans l'huile,

    marcher parfaitement.
  • Baigner dans son sang,

    en être couvert, inondé.
  • Populaire. Ça baigne, tout baigne,

    cela fonctionne parfaitement, tout va pour le mieux.

Homonymes des variantes de baigner



    baignaient, baignais, baignait

  • beignet nom masculin

    baigne, baignent, baignes

  • beigne nom féminin
  • beigne nom masculin

Mots proches

baigner, être baigné, se baigner
-

Dans la locution « du gibier à [plume] et à [poil] », faut-il écrire les mots « plume » et « poil » au singulier ou au pluriel ?