Complétez la séquence avec la proposition qui convient.
-
Boyscouts always help old … to cross the road.
INGLESE
TEDESCO
TEDESCOINGLESEDIZIONARIO INGLESE-TEDESCO
Un dizionario di 100.000 voci ed espressioni.
CERCA
Rezept
Care is needed with the German word Rezept it does not mean receipt. Depending on the circumstances it can mean both recipe and prescription. So the phrase nur auf Rezept erhältlich is translated as only available on prescription, whereas ein Rezept für Hähnchen mit Bratkartoffeln is a recipe for chicken and roast potatoes.
The English word receipt is normally translated by Quittung. The question Should I write you out a receipt? could be rendered in German as Soll ich Ihnen eine Quittung ausstellen?
bed and breakfast
Privatunterkünfte heißen in Großbritannien, den USA, Kanada, Australien und Neuseeland bed and breakfast, kurz B @ B - das steht auch auf Schildern am Straßenrand. Das Angebot reicht von einfachen Gästezimmern bei Familien bis zu komfortablen Räumen mit eigenem Bad; das Frühstück ist im Preis inbegriffen und wird höchstens bis 9 Uhr serviert.
