Cochez la bonne traduction.
-
Tu as bien dormi ?
ITALIANO
TEDESCO
TEDESCOITALIANODIZIONARIO ITALIANO-TEDESCO
Un dizionario di 100.000 voci ed espressioni.
CERCA
lussurioso
Das italienische Adjektiv lussurioso bedeutet lüsternoder ausschweifend und nicht etwa luxuriös. Fece una vita lussuriosa wird also mit Er führte ein ausschweifendes Leben übersetzt.
Luxuriös dagegen wird mit dem ähnlich lautenden Adjektiv lussuoso wiedergegeben: Sie haben eine luxuriöse Wohnung heißt demnach auf Italienisch Hanno un appartamento lussuoso.
la riviera adriatica
Die zahlreichen Badeorte entlang der Adriaküste ziehen jeden Sommer Unmengen von Urlaubern aus dem In- und Ausland an. Das bei Venedig gelegene Jesolo und Rimini an der romagnolischen Küste gehören zu den beliebtesten Urlaubszielen. Rimini, berühmt für seine breiten Strände und seine hervorragende touristische Infrastruktur, ist mit einem pulsierenden Leben bei Tag und Nacht eine Küstenstadt "par excellence".
