bloccare
verbo transitivo
| 1. | [ostruire]
blockieren
[sbarrare] sperren |
| 2. | [isolare]
abschneiden
molti paesi sono bloccati dalla neve viele Dörfer sind eingeschneit sono rimasto bloccato in casa dalla pioggia ich konnte wegen des Regens das Haus nicht verlassen |
| 3. | [immobilizzare] blockieren |
| 4. | [nel calcio] abfangen |
| 5. | [mantenere inalterato] einfrieren |
| 6. | [vietare] stoppen |
| 7. | [conto, carta di credito] sperren |
bloccarsi
verbo intransitivo pronominale
| 1. | [fermarsi]
stehen bleiben
[meccanismo] blockieren |
| 2. | [psicologicamente] sich verschließen |
