Complétez la séquence avec la proposition qui convient.
-
¿Puedes escribir tu … y tu apellido?
SPAGNOLO
TEDESCO
TEDESCOSPAGNOLODIZIONARIO SPAGNOLO-TEDESCO
Un dizionario di 100.000 voci ed espressioni.
CERCA
gimnasio
Ein spanisches gimnasio ist keine Schule wie das Gymnasium im Deutschen, sondern entspricht am ehesten einem Fitnesscenter oder einer Turnhalle. Wenn man im Spanischen sagt Voy todas las tardes al gimnasio, dann bedeutet das: Ich gehe jeden Abend ins Fitnesscenter.
Umgekehrt wird das Gymnasium als Schule im Spanischen instituto genannt.Wenn wir sagen: Frau González unterrichtet Geschichte am Gymnasium, so entspricht dem im Spanischen La señora González da clases de historia en el instituto.
LOTERÍA PRIMITIVA
Bei der spanischen Staatslotterie versucht man sechs Richtige aus 49 zu tippen. Ein Los besteht aus acht Gitterfeldern mit 49 Kästchen, in jedem Gitterfeld muss ein Kästchen angekreuzt werden. Die Lose werden zweimal pro Woche gezogen.
