Complétez la séquence avec la proposition qui convient.
-
Nous avons essayé d'apprendre. – Intentamos ….
SPAGNOLO
TEDESCO
TEDESCOSPAGNOLODIZIONARIO SPAGNOLO-TEDESCO
Un dizionario di 100.000 voci ed espressioni.
CERCA
cómico
Im Spanischen ist der Gebrauch von cómico beschränkter als der von komisch im Deutschen. Was sich auf die Komödie bezieht oder lustig ist, kann man mit cómico bzw. komisch übersetzen.
Anders ist es, wenn man im Deutschen sagt: Das kommt mir komisch vor, was ins Spanische mit Me parece raro übersetzt wird, oder Ich fühle mich irgendwie komisch, was heißen muss: No me siento bien.
BARAJA ESPANtildeOLA
Das spanische Blatt enthält 48 Karten, die in 4 Farben zu je zwölf Karten unterteilt sind. Die Symbole der vier Farben sind Goldmünze, Holzknüppel, Schwert und Pokal. Die Karten jeder Farbe mit den Zahlen zehn, elf und zwölf werden "sota", "caballo" und "rey" genannt und entsprechen in etwa Bube, Dame und König im deutschen Standardblatt.
