treffen
( präs trifft, prät traf, perf hat/ist getroffen )transitives Verb Coniugazione (hat)
| 1. | [begegnen] Coniugazione to meet |
| 2. | [Ziel]
Coniugazione to hit
auf dem Foto bist du gut getroffen it's a good photo of you es gut/schlecht getroffen haben (fig) to have been lucky/unlucky |
| 3. | [emotional verletzen] Coniugazione to affect |
| 4. | [Verabredung, Entscheidung]
Coniugazione to make
[Maßnahmen] Coniugazione to take eine Vereinbarung treffen to come to an agreement |
treffen
( präs trifft, prät traf, perf hat/ist getroffen )intransitives Verb Coniugazione
| 1. | (hat)
[ins Ziel treffen]
Coniugazione to score
der Schuss traf nicht the shot missed |
| 2. | (ist)
[begegnen]
auf jn/etw treffen to come across sb/sthg |
sich treffen
reflexives Verb
Coniugazione to meet
sich mit jm treffen to meet sb
es trifft sich gut/schlecht, dass… (fig) it's lucky/unlucky that…
es traf sich so, dass… it so happened that…
