Spitze
( pl Spitzen )die
| 1. | [von Messer, Bleistift]
punta f
[von Kirchturm, Berg, Baum] cima f |
| 2. | [von Unternehmen, Regierung, Partei]
vertice m
[im Sport] testa f an der Spitze [von Unternehmen, Regierung, Partei] a capo di qc [im Sport] in testa a qc |
| 3. | [Höchstwert]
massimo m
etw auf die Spitze treiben (figurativ) spingere qc all'estremo |
| 4. | (umgangsprachlich)
[besonders gut]
Spitze sein essere fantastico (f fantastica) (mpl fantastici) (fpl fantastiche) |
| 5. | [Bemerkung] frecciata f |
