einbrechen
( perf hat/ist eingebrochen )intransitives Verb (unreg)
| 1. | (hat)
[rauben]
bei jm einbrechen rubare in casa di qn |
| 2. | (ist)
[eindringen]
in ein Gebäude einbrechen penetrare in un edificio |
| 3. | (ist)
[einstürzen]
crollare
die Partei ist bei den letzten Wahlen eingebrochen alle ultime elezioni il partito ha subito un crollo |
| 4. | (ist) [auf Eis] sfondare il ghiaccio |
| 5. | (ist)
[zur Eroberung]
in etw (A) einbrechen invadere qc |
| 6. | (ist & gehoben)
[beginnen]
die Nacht bricht bald ein tra poco cala la notte der Winter bricht ein sopraggiunge l'inverno |
