wie
Adverb
| 1. | [Frage nach Eigenschaft]
wie geht es dir? ¿cómo estás? wie sah er heute aus? ¿qué aspecto tenía hoy? wie wars? (umgangssprachlich) ¿qué tal? |
| 2. | [mit Adjektiv]
wie groß sind Sie? ¿cuánto mide usted? wie spät ist es? ¿qué hora es? |
| 3. | [zur Verstärkung]
qué
wie schön! ¡qué bonito! |
wie
Interjektion
| 1. | [nicht wahr]
du hältst das wohl für eine gute Idee, wie? te parecerá una buena idea, ¿no? |
| 2. | (Redewendung)
wie bitte? ¿cómo? |
wie
Konjunktion
| 1. | [Ausdruck der Gleichsetzung]
tan... como
er ist ungefähr so alt wie du tiene más o menos tu edad |
| 2. | [Angabe von Ausmaß oder Qualität]
tanto como, cuanto
sie kann so viel essen, wie sie will puede comer tanto como guste |
| 3. | [Angabe von Beispielen]
como
Städte wie Paris, Madrid oder Brüssel ciudades como París, Madrid o Bruselas |
| 4. | [Ausdruck einer Aufzählung]
así como
ich schätze ihn als Mensch wie auch als Politiker lo estimo como persona y como político |
| 5. | [Angabe des Zeitpunktes]
al
wie ich die Tür aufmache... al abrir la puerta... |
