En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Login oder Registrieren

Wörterbuch französisch-chinesisch

Wörterbuch französisch-chinesischEin kompetenter Ratgeber für das Sprachenpaar Französisch/Chinesisc jetzt online bei Larousse.

  • 40 000 Wörter und Wendungen
  • 50 000 Übersetzungen unter Berückischtigung der verschiedenen Bedeutungen eines Wortes
  • Zahlreiche Sprichwörter und idiomatische Wendungen
  • Konjugationstabellen für alle Verben
  • Mit einem Doppelklick kommen Sie zu den Übersetzungsvorschlägen von Larousse.
  • 100 Tipps zu Kultur und Geschichte

Manger au restaurant

Les Chinois apprécient les sorties au restaurant, en famille, entre amis, mais aussi pour des réunions d’affaires. Plus l’événement est important, plus le repas est copieux et arrosé d’alcool de riz… Après les hors-d’oeuvre froids, les plats chauds sont tous disposés en même temps au centre de la table. Au contraire des coutumes occidentales, ce n’est pas un dessert mais une soupe qui clôture le repas.

Nǐ hăo ! Bonjour !

Il existe de multiples façons d’engager la conversation en chinois. Un simple bonjour suffit dans les situations courantes et peut être adapté aux interlocuteurs. Plutôt que de saluer un ami par un simple « bonjour ! » on lui posera une question de circonstance comme « as-tu mangé ?», alors qu’il sort tout juste d’un restaurant, ou « tu vas au travail ? » en le voyant partir le matin une sacoche à la main, sans forcément attendre de réponse ! L’invité sera souvent accueilli par un « ah, te voilà ! » et son départ, salué par un « pars lentement » !

  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z