En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Login oder Registrieren

Wörterbuch französisch-englisch

Wörterbuch französisch-englischEin kompetenter Ratgeber für das Sprachenpaar Französisch/Englisch - Englisch/Französisch jetzt online bei Larousse.

  • 250 000 Wörter und Wendungen
  • 400 000 Übersetzungen unter Berückischtigung der verschiedenen Bedeutungen eines Wortes
  • Aussprache für 50 000 Wörter
  • Zahlreiche Sprichwörter und idiomatische Wendungen
  • Konjugationstabellen für alle Verben
  • 150 Tipps zu Kultur und Geschichte

inhabité

Inhabité et inhabited sont des faux amis par excellence, puisqu'ils veulent dire exactement le contraire l'un de l'autre. Ainsi, the footprints in the sand indicated that the island was inhabited signifie les traces de pas dans le sable indiquaient que l'île devait être habitée. Pour traduire inhabité, il faut faire précéder l'adjectif anglais du prefixe un-, comme dans : la région est complètement inhabitée, the area is completely uninhabited.

Le vin

French wines are officially divided into four categories: wines labelled Appellation d'Origine Contrôlée (AOC) are of the highest quality; next in quality come those classed as Vins De Qualité Supérieure (VDQS); then vins de pays, local wines from an identifiable region ; and lastly vins de table, generic table wines. France produces red, white and rosé wines as well as sparkling and dessert wines. The major wine-producing regions include Alsace, Bordeaux, Burgundy, the Loire Valley, the Rhone Valley and Champagne.


Verbessern Sie Ihr Englisch mit den Online-Kursen von GymgGlish und Larousse.fr

Forum Französisch-Englisch und Englisch-Französisch

Thema Antworten Letzter Beitrag
Curieuse tournure dans la description d'un personnage 0 CVB 24.07.2017 19:44:22
Besoin d'aide pour traduire une phrase en anglais s'il vous plait ^^ 2 epaburke 17.07.2017 17:12:48
Que signifie " doggo is kill " ? 2 vatieman 21.06.2017 21:27:39
Une vie épique 5 imounier 29.05.2017 10:43:15
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z