En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Login oder Registrieren

Wörterbuch französisch-englisch

Wörterbuch französisch-englischEin kompetenter Ratgeber für das Sprachenpaar Französisch/Englisch - Englisch/Französisch jetzt online bei Larousse.

  • 250 000 Wörter und Wendungen
  • 400 000 Übersetzungen unter Berückischtigung der verschiedenen Bedeutungen eines Wortes
  • Aussprache für 50 000 Wörter
  • Zahlreiche Sprichwörter und idiomatische Wendungen
  • Konjugationstabellen für alle Verben
  • 150 Tipps zu Kultur und Geschichte

actuel

Il est facile de confondre actuel et actual. Le sens de ces deux mots est pourtant très différent : actual signifie véritable, exact ou encore concret (what were her actual words?, quelles ont été ses paroles exactes ?). C'est donc plutôt present ou current qu'il faudra utiliser pour traduire actuel, comme dans : à l'heure actuelle, at the present time.

Les Arrondissements

This word is most often used in reference to the purely geographical divisions of France's three largest cities: Paris, Marseille, and Lyon. Paris' 20 arrondissements are arranged in a spiral around the Île de la Cité but do not always correspond to neighbourhood boundaries; le Marais, for example, straddles the third and fourth arrondissements. The divisions are expressed in ordinal numbers: Paris 15e, le sixième, etc.


Verbessern Sie Ihr Englisch mit den Online-Kursen von GymgGlish und Larousse.fr

Forum Französisch-Englisch und Englisch-Französisch

Thema Antworten Letzter Beitrag
traduction phrase 1 lebilinguedu38 02.02.2017 10:00:37
la decroissance 1 Jg888 19.01.2017 17:12:51
ze 0 messmed1920 02.01.2017 11:37:16
traduction d'un texte 0 inesb 28.12.2016 19:31:31
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z