eng
Adjektiv
étroit (f étroite)
[Freund, Verwandter] proche
es ist eng in etw (D) on est à l'étroit dans qqch
dein Pulli ist zu eng ton pull te serre trop
im engeren Sinn au sens strict
eng
Adverb
1. | [dicht gedrängt]
eng beieinander stehen être tout près l'un de l'autre eng umschlungen enlacé (f enlacée) eng schreiben avoir une écriture serrée |
2. | [Kleidung]
eng anliegen être moulant (f moulante) |
3. | [eingeschränkt]
littéralement
etw nicht so eng sehen (umgangsprachlich & figurativ) être tolérant (f tolérante) |
4. | [nah]
étroitement
mit jm eng befreundet sein être un ami oder une amie très proche de qqn |