durchgehen
( perf ist durchgegangen ) (unregelmäßig)intransitives Verb Conjugaison
1. | [weitergehen]
aller plus loin
bis hinten durchgehen [im Saal] aller jusqu'au fond [in Verkehrsmittel] avancer dans le fond |
2. | [durchdringen] Conjugaison traverser |
3. | [durch eine Öffnung]
durch etw durchgehen [Tür] passer par qqch [Tor] passer sous qqch |
4. | [durchpassen] Conjugaison passer |
5. | [Pferd]
Conjugaison s'emballer
mit jm durchgehen ne plus obéir à qqn |
6. | [Verkehrsmittel] être direct (f directe) |
7. | [andauern] se prolonger sans interruption |
8. | [akzeptiert werden]
durchgehen (lassen) (laisser) passer er geht als 40-Jähriger durch on lui donne 40 ans (jm) etw durchgehen lassen passer qqch (à qqn) |
9. | (Redewendung)
die Nerven gehen mit ihm durch il craque das Temperament geht mit ihm durch il est impétueux |
durchgehen
( perf ist durchgegangen ) (unregelmäßig)transitives Verb Conjugaison
Conjugaison examiner