Le espressioni love e lots of love si usano solo con amici e parenti. È d'uso corrente, quando si scrive a un amico o a un parente, aggiungere dei baci alla fine della formula di commiato, rappresentati da crocette: xxx; di norma, se ne mettono due o tre.
If you want to play the Italian national lottery (il Lotto, il Superenalotto), do the football pools (il Totocalcio, il Totogol), or bet on a horse (il Totip) in Italy, you go to a recevitoria and fill out a lottery ticket, pools coupon, or betting slip.