Complétez la séquence avec la forme conjuguée au subjonctif présent à la personne indiquée.
-
No nos gustan los tomates. Es posible que no nos (comer) … el plato entero.
SPANISCH
DEUTSCH
DEUTSCHSPANISCHWÖRTERBUCH SPANISCH-DEUTSCH
Ein Wörterbuch mit 120 000 Wörtern und Wendungen.
SUCHEN
batería
Das spanische Substantiv batería in der Bedeutung einer Autobatterie wird mit Batterie übersetzt, bei anderen elektrischen Geräten mit aufladbaren Elementen wird Akku verwendet. La batería de mi portátil está descargada heißt auf Deutsch Der Akku meines Notebooks ist leer.
Bei herkömmlichen Gerätebatterien spricht man von pilas. Ich muss neue Batterien in meine Taschenlampe tun heißt Tengo que cambiar las pilas de la linterna.
DÍA DE LOS INOCENTES
Am 28. Dezember wird in Spanien der Tag der heiligen Unschuldigen gefeiert, da Herodes an diesem Tag den Befehl gegeben haben soll, alle jüdischen Kinder zu töten, um die Ankunft des Messias zu verhindern. Traditionellerweise spielen sich die Spanier an diesem Tag allerlei kleine Streiche, die "inocentadas". Der typischste Streich ist wohl, den Leuten auf der Straße kleine Papierfiguren auf den Rücken zu kleben. Zeitungen bringen an diesem Tag gewöhnlich mit Absicht eine falsche Meldung.
