SPANISCH
DEUTSCH
DEUTSCH
SPANISCH

  

ocurrir


verbo intransitivo Konjugation
1. [acontecer]   Konjugation passieren, Konjugation geschehen
2. [pasar, preocupar]
 ¿qué le ocurre a Juan?   was ist denn mit Juan los?
 ¿te ocurre algo?   was hast du denn?


  

ocurrirse


verbo pronominal
[venir a la cabeza]
 no se me ocurre ninguna solución   mir fällt nichts ein
 ¡ni se te ocurra!   lass dir das ja nicht einfallen!
 se me ocurre que...   ich bin auf die Idee gekommen, dass...


Im Alphabet davor/danach

Laquelle de ces possibilités est synonyme de la phrase suivante : No sé si la ensalada tiene bastante sal. Vuelvo a probar. ?