DICTIONNAIRE ALLEMAND-ESPAGNOL

La palabra alemana Batterie comparte el significado del español batería en el contexto del automóvil. Sin embargo, para la mayoría de los aparatos decimos en español que necesitan pilas. Un ejemplo: Ich muss neue Batterien in meine Taschenlampe tun, se traduciría en español por: Tengo que cambiarle las pilas a la linterna. El término español batería, referido al instrumento, equivale a Schlagzeug en alemán, mientras que una batería de cocina es Topfset.

Es una zona entre la costa del mar del Norte y el mar abierto, surcada por canales (en parte muy profundos). El fondo es de arena y cieno. Con marea baja esta zona está al descubierto y con marea alta, cubierta por el mar. Estas marismas son un paisaje natural único que con la marea baja atrae a muchos excursionistas.