Complétez la séquence avec la proposition qui convient.
-
Hace frío, para protegerme las manos, me pongo …,
ESPAGNOL
ALLEMAND
ALLEMANDESPAGNOLDICTIONNAIRE ESPAGNOL-ALLEMAND
Un dictionnaire de 250 000 mots et expressions.
RECHERCHER
dato
Das spanische Wort dato bedeutet Angabe und sollte nicht mit , Datum im Deutschen verwechselt werden.Wenn man also nach seinen datos personales gefragt wird, dann sind hiermit die , Angaben zur Person oder , Personalien gemeint.
Dem Datum als Zeitangabe entspricht im Spanischen fecha, so dass zum Beispiel das Geburtsdatum unter , fecha de nacimiento angegeben wird.
PARADOR NACIONAL
Die 'paradores nacionales' sind prachtvolle historische Gebäude, die zu erstklassigen Hotels umgebaut wurden. Sie sind Eigentum des Staates und werden vom Generalsekretariat für Tourismus unterhalten, um den Fremdenverkehr gehobener Kategorie zu fördern. Auch wenn einige dieser Hotels in Städten zu finden sind, so liegen die meisten doch in landschaftlich besonders schöner Umgebung.
