Cochez la bonne traduction.
-
Une chambre pour deux personnes.
ITALIEN
ALLEMAND
ALLEMANDITALIENDICTIONNAIRE ITALIEN-ALLEMAND
Un dictionnaire de 250 000 mots et expressions.
RECHERCHER
appartamento
Das italienische Wort appartamento bedeutet ganz allgemein Wohnung und ist also nicht mit den deutschen Substantiven Appartement und Apartment zu verwechseln, die eine moderne Kleinwohnung bezeichnen. Hanno comprato un appartamento in centro wird demnach mit Sie haben eine Wohnung im Stadtzentrum gekauft übersetzt.
Ihr Apartment ist sehr schön eingerichtet dagegen heißt auf Italienisch Il suo pied-à-terre è arredato molto bene.
regione
Hierbei handelt es sich um die Gebietskörperschaften, in die Italien verwaltungsmäßig aufgeteilt ist. Jede Region besteht aus mehreren Provinzen und jede Provinz wiederum aus mehreren Gemeinden. Fünf der zwanzig italienischen Regionen haben einen Sonderstatus, der ihnen im Vergleich zu den übrigen Regionen mehr Eigenständigkeit garantiert: Aosta-Tal, Trentino-Südtirol, Friaul-Julisch Venetien, Sizilien und Sardinien.
