Complétez la séquence avec la proposition qui convient.
-
Ouch, I've got … stones in my shoes, it hurts!
FRENCH
ENGLISH
ENGLISHFRENCHFRENCH-ENGLISH DICTIONARY
A dictionary of 250,000 words and phrases.
SEARCH
actuel
Il est facile de confondre actuel et actual. Le sens de ces deux mots est pourtant très différent : actual signifie véritable, exact ou encore concret (what were her actual words?, quelles ont été ses paroles exactes ?). C'est donc plutôt present ou current qu'il faudra utiliser pour traduire actuel, comme dans : à l'heure actuelle, at the present time.
Le vin
French wines are officially divided into four categories: wines labelled Appellation d'Origine Contrôlée (AOC) are of the highest quality; next in quality come those classed as Vins De Qualité Supérieure (VDQS); then vins de pays, local wines from an identifiable region ; and lastly vins de table, generic table wines. France produces red, white and rosé wines as well as sparkling and dessert wines. The major wine-producing regions include Alsace, Bordeaux, Burgundy, the Loire Valley, the Rhone Valley and Champagne.
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- a Abu Dhabi
- abus acheter
- acheteur admirer
- admissibilité affluent
- affluer aidant
- aide Alexandre
- Alexandrie altitude
- alto amouracher
- amour-en-cage anesthésique
- anesthésiste anthropocentrisme
- anthropoïde antiproton
- antipsychiatrie appareil
- appareillage araméen
- Ararat aromatisation
- aromatiser aspartame
- aspe atèle
- atelier audio-oral
- audiophone autopsie
- autopsier Avoriaz
- avorté azyme
- b balbutiant
- balbutiement barbote
- barboter battu
- battue benjamin
- benjoin bidouiller
- bidouilleur biosphère
- biosynthèse bleuir
- bleuissement bonus
- bonze boulisme
- bouliste brancard
- brancarder bronchiolite
- bronchique burlat
- burlesque BZH
- c' cailloutis
- caïman camouflage
- camoufler capilliculture
- capilotade caressant
- caresse Cassiopée
- cassis ceinturer
- ceinturon cétonique
- cétonurie charbonneux
- charbonnier chemisette
- chemisier chistera
- chitine cicatrisation
- cicatriser clairsemé
- clairvoyance Clovis
- clovisse coincer
- coïncidence Comédie-Française
- comédien comportement
- comportemental conduire
- conduit consécution
- consécutivement contractualiser
- contractuel converti
- convertibilité coronavirus
- corossol coulisser
- couloir cramoisi
- crampe criminologie
- criminologique cueillir
- cuesta cyborg
- cyclable czar
- d' débitant
- débiter déchet
- déchetterie décrassage
- décrasser défriser
- défroisser déliquescence
- déliquescent démonétisation
- démonétiser déphasage
- déphasé dérouleur
- dérouleuse déshydraté
- déshydrater détailler
- détaler diablement
- diablerie dimension
- dimensionnel dissentiment
- disséquer dol
- Dolby dramatisation
- dramatiser dyspepsique
- dysphagie dytique
- e éclusage
- écluse effet
- effeuillage électroluminescent
- électrolysable emboutir
- emboutissage employer
- employeur endocrinien
- endocrinologie enlumineur
- enluminure entrecouper
- entrecroisement épicurien
- épicurisme équivalent
- équivaloir esprit
- esquarre ethnobiologie
- ethnocentrique évangélique
- évangéliquement exerciseur
- exérèse exterminer
- externalisation Ézéchiel
- f fantastique
- fantastiquement féminiser
- féminisme fibromateux
- fibromatose FIV
- FIVETE fluage
- fluctuant formage
- formaldéhyde fragrant
- frai frimaire
- frimas furieusement
- furieux fuyard
- g. garantie
- garantique gelé
- geler germanisant
- germanisation gloire
- gloria goudronneux
- gouffre graphomètre
- grappa grimper
- grimpereau guillotiner
- guimauve gyrostat
- h hargneusement
- hargneux hématine
- hématique hexapode
- HF homogénéiser
- homogénéité humanitariste
- humanité hypertexte
- hyperthermie Hz
- i imbriquer
- imbroglio imploser
- implosif inauguration
- inaugurer incruster
- incubateur induction
- induire Infographie
- infographique inquiétant
- inquiéter intégralement
- intégralité interracial
- interrégional invincibilité
- invincible isoélectrique
- isogamie ivrognesse
- l' lance-bombes
- lance-flammes lave-auto
- lave-dos lévitation
- lévite limule
- lin lof
- lofer ludique
- ludisme lytique
- m' magnifiquement
- magnitude malposition
- malpropre manzanilla
- Mao Tsé-toung Mars
- mars mauritanien
- mauser mélamine
- mélaminé mérite
- mériter meuble
- meublé milice
- milicien miser
- misérabilisme moleskine
- molester montbéliarde
- mont-blanc moucher
- moucheron multipliable
- multiplicande mythe
- mythifier myxomycète
- n' Nebraska
- nébuleux neuropsychiatre
- neuropsychiatrie nombril
- nombrilisme nouveauté
- nouvelle nystatine
- P. palmeraie
- palmette papisme
- papiste pare-fumée
- parégorique passager
- passagèrement pâturin
- paturon pelle-pioche
- peller perchiste
- perchlorate persécuter
- persécuteur pff
- pgcd photocopieuse
- photocopillage pied-de-poule
- pied-de-roi pique-niquer
- pique-niqueur planisme
- planisphère plumard
- plume polarographie
- Polaroid ponction
- ponctionner positivement
- positiver pousse-pousse
- pousser prégnance
- prégnant présurer
- prêt prodiguer
- prodrome propulsion
- propylée psychanalytique
- psychasthénie pus
- push-pull pythonisse
- R radionavigation
- radiophare rang
- rangé rayon
- rayonnage récidivisme
- récidiviste redémarrage
- redémarrer regarnir
- régate relocalisation
- relocaliser reniflement
- renifler réprouver
- reps retarder
- retâter révocable
- révocation riposte
- riposter rongeur
- ronron rue
- ruée rythmique
- s' salamalecs
- salamandre sarbacane
- sarcasme scalaire
- scalène scrutateur
- scruter semi-auxiliaire
- semi-chenillé sermonneur
- SERNAM siéger
- siemens sizain
- Skaï solenniser
- solennité soufflet
- souffleter sous-système
- sous-tangente spondée
- spondylarthrite stérilisant
- stérilisateur subdivisionnaire
- subduction suiveur
- suivi surcoût
- surcroît survirer
- survitaminé systématisation
- systématisé systolique
- t' tangiblement
- tango taxiway
- taxon télexer
- télexiste tétanos
- têtard thune
- thuriféraire toit
- toiture touille
- touiller tramer
- traminot travée
- traveller's cheque trimestriel
- trimestriellement trouvable
- trouvaille tympanoplastie
- type tzigane