GERMAN-ITALIAN DICTIONARY

Il termine tedesco Tinte si traduce in italiano con inchiostro. Quindi la frase Er schreibt mit roter Tinte si tradurrà Usa l’inchiostro rosso per scrivere. Per contro il termine italiano tinta si traduce in tedesco con Farbe. Come si più vedere nell’ esempio È proprio una bella tintaDas ist wirklich eine schöne Farbe .

Ogni anno il 6 dicembre arriva san Niccolò per premiare i bimbi buoni e punire quelli cattivi. I bimbi che sono stati buoni e bravi troveranno gli stivali o i piatti che hanno lasciato davanti alla porta di casa pieni di regalini e dolciumi . I bimbi che sono stati disobbedienti sono invece attesi dal suo terribile accompagnatore, Knecht Ruprecht (detto anche Krampus), che li punirà con il suo bastone.