GERMAN-ITALIAN DICTIONARY

Il tedesco Appartement non indica come in italiano un appartamento ma piuttosto una piccola abitazione che in italiano si chiama pied-à-terre. Se diciamo Ihr Appartement ist schön eingerichtet si dovrà quindi tradurre con Il suo pied-à-terre è ben arredato. Il termine italiano appartamento invece si traduce in tedesco con Wohnung. La frase Hanno comprato un appartamento in centro si traduce con Sie haben eine Wohnung im Stadtzentrum gekauft.

In molte città, durante il periodo dell'Avvento, vengono organizzati i mercatini di Natale, che contribuiscono molto a creare la tipica atmosfera natalizia. A questi mercatini si possono acquistare decorazioni natalizie, oggetti realizzati a mano, regali e dolci di Natale, ma si possono anche gustare specialità tipiche locali e vino brûlé. Sono famosi in modo particolare i mercatini di Norimberga e di Dresda.