Vous souhaitez demander à un inconnu comment il se porte. Vous dites...
GERMAN
SPANISH
SPANISHGERMANGERMAN-SPANISH DICTIONARY
A dictionary of 250,000 words and phrases.
SEARCH
Kompromiss
La palabra alemana Kompromiss, con el significado de pacto se traduce al español por acuerdo y no por compromiso. Así, la frase: Hemos llegado a un acuerdo con la empresa, se diría en alemán: Wir sind mit der Firma einen Kompromiss eingegangen.
En cambio, uno de los significados de la palabra compromiso es en español sinónimo de obligación contraída, que en alemán traduciríamos por Verpflichtung. Un ejemplo: Hoy no puedo, ya tengo un compromiso sería en alemán: Heute kann ich nicht, ich habe bereits eine Verpflichtung.
Universitätsstadt
Ciudades como Heidelberg, Marburgo, Gotinga y Friburgo se caracterizan especialmente por sus grandes universidades, que gozan de gran prestigio y atraen a un gran número de estudiantes gracias a su larga tradición. Por ello estas ciudades poseen una atmósfera especial y una intensa vida cultural.
