Geduldsfaden der (ohne Pl) jm reißt (gleich) der Geduldsfaden (figurativ) a alguien se le acaba (en seguida) la paciencia
On vous demande : « Bonjour, comment allez-vous ? » Votre réponse sera... Bien, et vous ? Gut, und Ihnen? Guten Abend. Gut, und dir ?