Manuskript ( pl Manuskripte ) das 1. [Entwurf] borrador m, esquema m 2. [Handschrift] manuscrito m 3. [Satzvorlage] manuscrito m