hart
( kompar härter, superl härteste )Adjektiv
| 1. | [nicht weich - gen]
hard [ - Ei] hard-boiled harte Währung hard currency |
| 2. | [widerstandsfähig]
tough
hart im Nehmen sein to be tough |
| 3. | [streng - Urteil, Strafe, Winter]
harsh [ - Drogen] hard [ - Aufprall] violent |
| 4. | es geht hart auf hart (fig) it's a pitched battle |
hart
( kompar härter, superl härteste )Adverb (kompar härter; superl am härtesten)
| 1. | [nicht weich]
hard
das Ei hart kochen to hard-boil the egg |
| 2. | [streng - bestrafen, urteilen]
harshly [ - arbeiten, aufschlagen] hard |
| 3. | [räumlich]
hart an (+ D) close to das war hart an der Grenze des Erlaubten (fig) it was right on the limit of what is allowed |
