DICCIONARIO ALEMÁN-ITALIANO

Il tedesco Appartement non indica come in italiano un appartamento ma piuttosto una piccola abitazione che in italiano si chiama pied-à-terre. Se diciamo Ihr Appartement ist schön eingerichtet si dovrà quindi tradurre con Il suo pied-à-terre è ben arredato. Il termine italiano appartamento invece si traduce in tedesco con Wohnung. La frase Hanno comprato un appartamento in centro si traduce con Sie haben eine Wohnung im Stadtzentrum gekauft.

La famosa festa della birra di Monaco, che si svolge ogni anno da metà settembre ai primi di ottobre, nacque nel 1811. Milioni di visitatori arrivano da tutto il mondo per bere la birra servita nei boccali da litro sotto gli enormi tendoni delle birrerie e per gustare le specialità bavaresi che la accompagnano. Nell'area della festa vi è anche un grande luna park con numerose attrazioni.