DICCIONARIO ALEMÁN-ITALIANO

Mentre il termine tedesco Palast si traduce in italiano con palazzo, bisognerà stare attenti a non tradurre il termine italiano palazzo solo ed esclusivamente con Palast. L’italiano palazzo può infatti anche significare Mietshaus sicché la frase Mio padre fa il portiere in un palazzo si tradurrà Mein Vater ist Hausmeister in einem Mietshaus. In alcuni composti palazzo può significare inoltre Gebäude come in palazzo di giustiziaGerichtsgebäude e palazzo dello sportSporthalle .

La Lega Anseatica fu fondata nel dodicesimo secolo da un gruppo di commercianti per proteggere i propri interessi economici. In seguito divenne una associazione di città commerciali che si affrancarono dalla tutela imperiale. La Lega ebbe un notevole influsso sia in ambito economico che culturale fino al diciassettesimo secolo. La maggior parte delle città anseatiche tedesche si trova lungo le coste del mare del Nord e del mar Baltico come Lubecca, Amburgo, Brema e Rostock.