sehen
( präs sieht, prät sah, perf hat gesehen )transitives Verb
| 1. | [gen]
vedere
gern gesehen sein essere benvisto (f benvista) etw in jm sehen trovarci qc in qn an jm/etw kann man sehen ... qn/qc dimostra ... |
| 2. | [beurteilen]
wie sehen Sie das? che cosa ne pensa? etw anders/genauso sehen vederla in modo diverso/allo stesso modo |
| 3. | (Redewendung)
etw nicht mehr sehen können (umgangsprachlich) non poter più sopportare qc etw kann sich sehen lassen qc è ben riuscito (f riuscita) jd kann sich mit etw sehen lassen qn può essere fiero (f fiera) di qc |
sehen
( präs sieht, prät sah, perf hat gesehen )intransitives Verb
| 1. | [mit Auge]
gut/schlecht sehen vederci bene/male |
| 2. | [herausragen]
aus etw sehen spuntare da |
| 3. | [beachten]
auf jn/etw sehen fare attenzione a qn/qc |
| 4. | [versorgen]
nach jm/etw sehen occuparsi di qn/qc |
sich sehen
reflexives Verb
| 1. | [sich treffen] vedersi |
| 2. | [sich fühlen] sentirsi |
mal sehen, mal sehn
Interjektion
vedremo
siehste, siehst du
Interjektion
ecco
sieh mal!
Interjektion
guarda!
