DICTIONNAIRE ALLEMAND-ESPAGNOL

La palabra alemana komisch comparte con la palabra del español cómico el sentido de divertido o cercano a la comedia. Sin embargo, en el alemán coloquial significa además raro o extraño, como podemos comprobar en el siguiente ejemplo: Das kommt mir komisch vor lo traduciríamos normalmente por Me parece raro.

Suiza es un estado confederado formado por 23 divisiones administrativas y territoriales llamadas "cantones". De acuerdo con la constitución, los cantones detentan prácticamente todas las funciones estatales, exceptuándose sólo algunas que son competencia exclusiva del gobierno federal (como por ejemplo, la política exterior, la moneda, correos y aduanas).