DICCIONARIO ALEMÁN-ITALIANO

Il tedesco Appartement non indica come in italiano un appartamento ma piuttosto una piccola abitazione che in italiano si chiama pied-à-terre. Se diciamo Ihr Appartement ist schön eingerichtet si dovrà quindi tradurre con Il suo pied-à-terre è ben arredato. Il termine italiano appartamento invece si traduce in tedesco con Wohnung. La frase Hanno comprato un appartamento in centro si traduce con Sie haben eine Wohnung im Stadtzentrum gekauft.

Questo immenso parco naturale, situato alla periferia di Vienna tra il Danubio ed il suo canale, attira moltissimi turisti e visitatori rapiti dalla bellezza degli immensi prati verdi che ospitano un campo da golf, uno stadio, un trottatoio ed altri impianti sportivi. Molto conosciuto è anche il "Wurstlprater", una sorta di parco giochi stabile con numerose attrazioni, tra cui la grande ruota panoramica alta 61m, simbolo della capitale austriaca.