Complétez la séquence avec la forme conjuguée au subjonctif présent à la personne indiquée.
-
Es necesario que (nosotros, dormirse) no … muy tarde.
ESPAÑOL
ALEMÁN
ALEMÁNESPAÑOLDICCIONARIO ESPAÑOL-ALEMÁN
Un diccionario de 100.000 palabras y locuciones.
BUSCA
término
Das spanische término ist leicht mit dem deutschen Termin zu verwechseln. Es bedeutet aber vor allem Ende und auch Ausdruck oder Wort. He llegado al término de mi paciencia heißt auf Deutsch Ich bin mit meiner Geduld am Ende. En otros términos entspricht mit anderen Worten.
Der Termin im Sinne einer Verabredung wird dagegen im Spanischen als cita bezeichnet. Eine Sekretärin würde ihrem Chef sagen: Sie haben am Dienstag keinen Termin oder Para el martes no tiene ninguna cita.
SANFERMINES
Pamplona ist berühmt für sein Sanfermines-Fest, das jedes Jahr am 7. Juli beginnt. Eine Woche lang werden Stiere durch die Straßen der Altstadt getrieben, und die jungen Leute beweisen ihren Mut, indem sie bis zur Stierkampfarena vor den Tieren herlaufen. Es kommt dabei manchmal zu schweren Verletzungen. Während der Festwoche finden jeden Nachmittag Stierkämpfe statt.
