abrir
verbo transitivo Conjugación
| 1. | [gen] Conjugación öffnen, Conjugación aufmachen |
| 2. | [lo cerrado - luz]
Conjugación einschalten [ - agua, gas, grifo] Conjugación aufdrehen [ - mecanismo] Conjugación auslösen |
| 3. | [separar - sandía, melón]
Conjugación aufschneiden [ - libro] Conjugación aufschlagen |
| 4. | [realizar - túnel, canal]
Conjugación bauen [ - agujero] Conjugación graben [ - camino] Conjugación bahnen [ - surco] Conjugación ziehen |
| 5. | [extender - paraguas, sombrilla]
Conjugación aufspannen [ - alas, piernas] Conjugación spreizen |
| 6. | [empezar, fundar] Conjugación eröffnen |
| 7. | [apetito] Conjugación anregen |
abrir
verbo intransitivo Conjugación
[establecimiento] Conjugación öffnen
abrirse
verbo pronominal Conjugación
| 1. | [sincerarse]
abrirse a alguien sich jm öffnen |
| 2. | [presentarse] sich auftun |
| 3. | [en una curva] Conjugación ausscheren |
| 4. | [comunicarse]
sich öffnen
abrirse con alguien sich jm anvertrauen |
| 5. | [despejarse] sich aufhellen |
| 6. | (muy familiar) [irse] Conjugación abhauen |
