Complétez la séquence avec la proposition qui convient.
-
Two new schools … built in our neighbourhood.
INGLÉS
ALEMÁN
ALEMÁNINGLÉSDICCIONARIO INGLÉS-ALEMÁN
Un diccionario de 100.000 palabras y locuciones.
BUSCA
Rezept
Care is needed with the German word Rezept it does not mean receipt. Depending on the circumstances it can mean both recipe and prescription. So the phrase nur auf Rezept erhältlich is translated as only available on prescription, whereas ein Rezept für Hähnchen mit Bratkartoffeln is a recipe for chicken and roast potatoes.
The English word receipt is normally translated by Quittung. The question Should I write you out a receipt? could be rendered in German as Soll ich Ihnen eine Quittung ausstellen?
Big Ben
Big Ben, eigentlich der Name der großen Glocke, steht für den Glockenturm des Parlamentsgebäudes in London, der ein Wahrzeichen der Stadt und des ganzen Landes ist. Der bekannte Glockenklang leitet häufig Nachrichten in Fernsehen und Radio ein. Über den vier Ziffernblättern der Uhr leuchtet ein Licht, wenn das Parlament tagt.
