À quel moment de la journée on prend le repas suivant ?
-
il pranzo
ITALIANO
ALEMÁN
ALEMÁNITALIANODICCIONARIO ITALIANO-ALEMÁN
Un diccionario de 100.000 palabras y locuciones.
BUSCA
camera
Das italienische Substantiv camera bedeutet in erster Linie Zimmer. Die Übersetzung von Cercasi camera ammobiliata lautet Suche möbliertes Zimmer.
Die Kamera zum Fotografieren heißt dagegen macchina fotografica. Meine Kamera ist kaputt wird übersetzt mit La mia macchina fotografica si è rotta. Zur Filmkamera sagt man cinepresa zur Fernsehkameratelecamera zur Videokameravideocamera.
la schedina
So heißt der Wettschein, den man ausfüllt, um Fußballtoto zu spielen. Auf dem Schein werden die vermuteten Ergebnisse von 13 Fußballspielen angekreuzt. Eine 1 steht für den Sieg der Gastgeber, eine 2 für den Sieg der Gastmannschaft und X bedeutet unentschieden. Toto wird von Montag bis Samstag in den meisten Tabakläden oder an den Annahmestellen in einigen Bars gespielt. Bei 12 oder 13 Richtigen kann man ein paar Euro, aber auch Millionenbeträge gewinnen.
