DICCIONARIO ITALIANO-ALEMÁN

Vorsicht! Die Ähnlichkeit zwischen dem italienischen Adjektiv alto und dem deutschen Adjektiv alt täuscht. Alto bedeutet nämlich hoch. Il municipio è l’edificio più alto della città wird also mit Das Rathaus ist das höchste Gebäude der Stadt wiedergegeben. Die Übersetzung des deutschen Wortes alt lautet im Allgemeinen vecchio. Im Garten steht eine alte Eiche heißt In giardino c’è una vecchia quercia.

Die Uffizien am Arnoufer in Florenz gehören zu den wichtigsten und berühmtesten Museen der Welt. Neben Meisterwerken der italienischen Renaissancemalerei können in den Uffizien Kunstwerke italienischer und ausländischer Künstler verschiedenster Epochen bewundert werden.