comodo
( f comoda )aggettivo
1. | [letto, casa, scarpa] confortable |
2. | [a proprio agio]
essere/stare comodo être à l'aise mettersi comodo se mettre à l'aise stia comodo ! ne vous dérangez pas ! |
3. | [conveniente, facile]
commode
mi/ti/ci torna comodo fare qc ça m'arrange/t'arrange/nous arrange de faire quelque chose |
4. | [senza fretta]
prendersela comoda prendre son temps |
comodo
sostantivo maschile
1. | [calma]
(fai) con comodo prends ton temps prendersela con comodo prendre son temps |
2. | [vantaggio]
far comodo (a qn) être utile à quelqu'un fare i propri comodi servir ses intérêts scelta/soluzione di comodo solution de facilité situazione di comodo (bon) arrangement m |