Umweg der einen Umweg laufen/fahren prendere una strada più lunga auf Umwegen (figurativ) indirettamente
Et maintenant, les présentations... Comment se présente Olivier ? Hallo! Hier ist Olivier. Ich bin Olivier. Und du? Hallo, ich bin Karin.