verlieren
( prät verlor, perf hat verloren )transitives Verb
| 1. | [gen]
perdere
nichts zu verlieren haben non aver niente da perdere du hast nichts verloren! (umgangsprachlich) tu non c'entri! |
| 2. | [Sympathie, Freundschaft] giocarsi |
| 3. | [Zeit, Worte]
sprecare
darüber will ich kein Wort verlieren non ci voglio sprecare il fiato |
| 4. | [Farbe] lasciar giù |
verlieren
( prät verlor, perf hat verloren )intransitives Verb
perdere
gegen jn verlieren perdere contro qn
etw verliert an Schönheit la bellezza di qc va diminuendo
sich verlieren
reflexives Verb
| 1. | [nicht mehr finden] perdersi |
| 2. | [weniger werden] diminuire |
