Format
Outre la traduction format, le terme allemand Format correspond aussi - au sens figuré - au français envergure. Ainsi, on traduira la phrase Der Außenminister ist ein Politiker von internationalem Format par Le ministre des Affaires étrangères est un homme politique d'envergure internationale.